Đọc được trên tấm biển trước cửa quán rượu ở Texas:
“Tiết mục đặc sắc 8 giờ tối thứ bảy. 50 cô gái đẹp trong 49 bộ cánh sặc sỡ.”
Đọc được trên tấm biển trước cửa quán rượu ở Texas:
“Tiết mục đặc sắc 8 giờ tối thứ bảy. 50 cô gái đẹp trong 49 bộ cánh sặc sỡ.”
Mấy anh chàng tán gẫu với nhau. Một người hỏi:
– Các cậu có biết Gutenberg là ai không?
– Không – những người khác đáp.
– Nếu chịu khó đi học buổi tối như tớ, các cậu sẽ biết Gutenberg là người đã sáng chế ra máy in. Còn Parmentier, các cậu có biết là ai không?
– Không – những người khác đáp.
– Nếu đi học buổi tối, các cậu sẽ biết Parmentier là người đã tìm ra khoai tây. Không chịu đi học buổi tối, các cậu sẽ ngu dốt suốt đời.
Nghe vậy, một người bực tức nói:
– Được rồi, chúng tớ không biết Gutenberg và Parmentier. Nhưng cậu, cậu có biết Totoche là ai không?
– Không.
– Thế này nhé, Totoche là thằng cha vẫn đến với vợ cậu trong lúc cậu đi học buổi tối…
Trong giờ sinh vật, cô giáo hỏi học sinh:
– Tại sao con cá thờn bơn lại mỏng dẹt vậy?
Johnny giơ tay:
– Thưa cô vì nó bị con cá voi híp!
Cô giáo không kìm chế nổi:
– Biến khỏi lớp học, và nếu không có phụ huynh thì đừng có quay lại lớp. Chúng ta tiếp tục buổi học. Thế còn ai biết, tại sao mắt của con tôm lại to và lồi ra thế không?
Johnny đã ra tới cửa:
– Đơn giản là con tôm cũng có mặt ở cạnh đó và trông thấy tất cả.
Các thầy cô dạy văn của bạn có chắc là điều họ nghĩ là ý của tác giả khi ổng viết cái đó không? Ai mà biết được.
Ví dụ khi tác giả viết: “Cái rèm màu xanh.”
Điều thầy cô nghĩ: “Cái rèm thể hiện nỗi buồn mênh mang và sự bất lực của ông trong hoàn cảnh đó.”
Ý của tác giả: “Cái rèm xanh vãi.”
Một chàng trai tán tỉnh cô gái mới quen:
– Chà! Trông cô đẹp quá!
Thấy cô gái nín lặng, chàng trai tức giận:
– Bày đặt giả bộ, chứ trong bụng đang mừng dữ lắm.
– Sao anh biết trong bụng tôi đang mừng ?
– Sao lại không. Tôi đi guốc trong bụng cô đấy!
– Anh hay thế à! Thế…sau đó anh ra bằng đường nào ?